منتديات زهرة الشرق - ترجمة فورية

أحبتي الكرام

خبر قرأته وكم أسعدني كونه وسيلة رائعة لنشر ديننا الحنيف فتعالوا نستعرضه معنا .

ترجمة فورية بالإنجليزية والفرنسية لصلاة القيام بالحرمين

http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:G.../166/ip047.jpg

الجمعة 13 أغسطس 2010 - العربية

تطلق وزارة الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد برنامج الترجمة الفورية لصلاة التراويح من المسجد الحرام والمسجد النبوي هذا العام عبر تلفزيون المملكة العربية السعودية بقناتيه الأولى والثانية،

بالاضافة الى قناتي مكة المكرمة والمدينة المنورة، وذلك بالتنسيق مع وزارة الثقافة والإعلام والرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي، وفقا لما نقلته جريدة «البلاد» السعودية الأربعاء.

وكشف وزير الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد الشيخ صالح بن عبدالعزيز آل الشيخ ان الترجمة الفورية هذا العام ستكون باللغة الانجليزية من المسجد الحرام واللغة الفرنسية من المسجد النبوي،

مشيرا الى انها تتميز عن الأعوام السابقة بالعديد من الاضافات التي سيلمسها المشاهدون في أرجاء المعمورة التي يصلها بث التلفزيون السعودي خاصة ممن يتحدثون هاتين اللغتين،

موضحا انها تتميز بالسهولة ونقل معاني القرآن الكريم بشكل دقيق وبطرق سليمة تتعامل مع النص القرآن الكريم آليا ويدويا. وأوضح ان هناك أعدادا كبيرة في أنحاء العالم تتابع صلاة القيام من الحرمين الشريفين عبر القنوات الفضائية لكنها لا تجيد اللغة العربية.

وتقبلوا خالص تحيتي

ابو نواف