عرض مشاركة واحدة
قديم 26-06-05, 07:48 PM   #1
 
الصورة الرمزية herzallah

herzallah
سفير زهرة الشرق

رقم العضوية : 2326
تاريخ التسجيل : Oct 2004
عدد المشاركات : 3,169
عدد النقاط : 10

أوسمة العضو
لاتوجد أوسمة لـ herzallah
قصة عالمية عربية... سرقوها الغرب ((روبنسون كروز, طرزان, ماوكلي))


[ALIGN=CENTER]
حي بن يقظان

تدور قصة حي بن يقظان حول ذلك الانسان الذي نشاء في جزيرة منم جزر الهند عند خط الاستواء منعزلا عن الناس في حضن ظبية قامت على تربيته وتأمين الغذاء له من لبنها , ومارال معها وقد تدرج في المشي يحكي اصوات الظباء ويقلد اصوات الطيور ويهتدي الى مثل افعال الحيوانات بتقليد غرائزها , ويقايس بينه وبينها حتى اذا كبر وترعرع استطاع بالتأمل والفكر والملاحظة ان يحصل على غذائه وان يكشف بنفسه مذهبا فلسفيا يفسر به سائر حقائق الطبيعة .

وقصة حي بن يقظان تشتمل على فلسفة كاتبها ابن طفيل وقد ضمنها آراءه ونظرياته وقد كتب الكثير من القصص ولاكن لم يبق لنا من مؤلفاته الا رسالة (( حي بن يقظان )) وقد تم ترجمتها الى اللاتينية والفرنسية والاسبانية .

ومما يخجل اكثر في الموضوع أن العرب الحديثين لم يتعرفوا على هذه القصة العالمية إلا من خلال قصص أجنبيه مسروقة ومطبقة حرفيا عن هذه القصة العربية , واشهرها قصة (( روبنسون كروز )) الذي عاش مع عائلته في جزيرة ,وهناك قصة (( طرزان )) الذي يعيش في الادغال , والقصة الاخيرة فهي قصة (( ماوكلي )) الذي عاش في الغابات الهندية مع الذئاب .

مع خالص الشكر والتقدير

[/ALIGN]


توقيع : herzallah
زهرة الشرق
zahrah.com

herzallah غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس