أمثال شعبية ليبيه باللهجة العامية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخوانى اخواتى
ان لهجتنا وتراثنا الشعبى غني بالعديد من الامثال التى لها دور كبير فى استهلال الحديث
ويكثر استعمال هذه الامثال فى المواقف التى تحدث فى الحياه اليوميه
دعونا نستعرض بعض الامثال مع الشرح
âک†هذاكا الشى اتشوف فيه وجهك
وهذا المثل يطلق على الشئ النظيف جداً مثل الرخام الى درجه انك يمكن ان ترى وجهك
به كأنه مرآة .
âک†حمره وجرايه وماتاكلش فالشعير
لونها احمر ويمكنها ان تجرى بسرعه ولا تأ كل الشعير (إشارة الى الفرس)
يطلق هذا المثل على شخص يريد ان تكون فرسه من النوع الجيد الذى يجرى بسرعه
ويمكنه ان يربح السباق ولكن لايريد الفرس ان تأكل الشعير والذى هو غذا جيد للخيول
ولكن ثمنه غالى .. ويستعمل هذا المثل للسخريه من مثل هذا الشخص
لانه يريد شيئاً بدون مقابل .. ولا شك ان لكل شئ ثمن وإذا اراد ان يكون له فرس ممتازه
فعليه ان يوفر لها الغذا الجيد وهو الشعير بالرغم من ارتفاع ثمنه .
âک†حصانك جراي
جراى : بمعنى يجرى كثيراً ويلحق بالركب .
ويطلق هذا المثل على شخص يدخل على القوم ويجدهم يتناولون الطعام
للتعبير على انه محظوظ ولحق بالطعام وله نصيب منه بسبب هذا الجواد السريع .
âک†بقطر فى عيونه الثوم
حيث ان الثوم حار جداً .. فأن مفعوله قاسى جداً .
ويطلق هذا المثل :عندما يريد شخص ان يقتص من شخص اخر .
ويعبر عن شدة التحذير والوعيد .
âک†لحساب يطّول العشره
عندما يتعاشر اثنان ، فى سفر مثلا ويقومان بإحتساب كل شئ
بحيث يقوم كل شخص بدفع نصيبه من المصروفات مثلا .
فإن ذلك سوف يجعلهما اصدقاء وتدوم صداقتهما .
بعكس إذا قام شخص منهما باستغلال الاخر .
توقيع : هيام1
قطرة الماء تثقب الحجر ، لا بالعنف ولكن بدوام التنقيط.
زهرة الشرق
التعديل الأخير تم بواسطة zahrah ; 07-12-21 الساعة 01:59 PM
|